-
1 рационализация методов работы
1) General subject: streamlining of working procedures2) Economy: job simplification, labour saving, work simplificationУниверсальный русско-английский словарь > рационализация методов работы
-
2 рационализация методов работы
Русско-английский словарь по проведению совещаний > рационализация методов работы
-
3 job simplification
English-russian dctionary of contemporary Economics > job simplification
-
4 labour saving
English-russian dctionary of contemporary Economics > labour saving
-
5 work simplification
English-russian dctionary of contemporary Economics > work simplification
-
6 work simplification
English-russian dctionary of diplomacy > work simplification
-
7 work simplification
['wɜːkˌsɪmplɪfɪˌkeɪʃ(ə)n]1) Техника: рационализация трудовых процессов2) Экономика: рационализация, рационализация методов работы, упрощение методов работы -
8 job simplification
1) Экономика: рационализация методов работы2) Бухгалтерия: рационализация, упрощение методов работы -
9 работа работ·а
1) (труд) work, labour, jobбыть без / не иметь работы — to be out of work / a job, to be unemployed
искать работу — to look for / to seek a job
потерять работу / лишиться работы — to lose (one's) job
приниматься за работу — to get to / to get down to / to set to work
разделить работу между кем-л. — to split the work up between smb.
уволить с работы — to dismiss, to discharge; to fire, to sack разг.; (при сокращ. производства) to lay off
круглосуточная работа — round-the-clock work / functioning
напряжённая работа — hard / strenuous / intensive work
неритмичная работа — unsteady work, working in fits and starts
нечёткая работа — careless / slipshod work
полезная работа — useful / serviceable work
сверхурочные работы — employment with overtime hours, overtime work
случайная работа — odd / casual work, odd job(s)
совместная работа — work together, collaboration
спешная работа — rush job, urgent work
тонкая работа — fine / exquisite work
трудная работа — hard / uphill work; tough work разг.
умственная работа — mental work, brain-work
физическая работа — manual / physical labour / work
работа в учреждениях (не физическая работа) — white-collar job / work
работа, возложенная на кого-л. — work that is incumbent on smb.
работа по найму — wage work, hired labour
2) (деятельность) workвести исследовательскую работу — to carry on / to do research
налаживать / разворачивать работу — to organize work
общественная работа — public / social / voluntary work
вести общественную работу — to carry on / to be engaged in social / public / community work
усилить подрывную работу — to step up / to intensify subversion
совместная работа — collaboration, joint work
чёткий ход работы (конференции и т.п.) — smooth running (of a conference, etc.)
3) (продукт труда) work4) (функционирование) functioning, operation -
10 labour saving
1) Общая лексика: облегчающий труд, трудосберегающий, экономящий труд2) Экономика: рационализация методов работы3) Реклама: экономия трудозатрат4) Деловая лексика: рационализаторский, сберегающий затраты труда, сокращающий затраты труда -
11 streamlining of working procedures
Общая лексика: рационализация методов работыУниверсальный англо-русский словарь > streamlining of working procedures
-
12 work simplification
рационализация, упрощение методов работы -
13 simplification
ˌsɪmplɪfɪˈkeɪʃən сущ. упрощение упрощение simplification упрощение ~ of operation рационализация ~ of operation упрощение методов работы ~ of rules упрощение правил work ~ рационализация work ~ упрощение методов работыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > simplification
-
14 simplification
[ˌsɪmplɪfɪˈkeɪʃən]simplification упрощение simplification of operation рационализация simplification of operation упрощение методов работы simplification of rules упрощение правил work simplification рационализация work simplification упрощение методов работы -
15 work simplification
упр. упрощение труда*, упрощение методов работы*, рационализация* (один из методов сокращения затрат, который предполагает максимальное разделение труда и упрощение трудовых операций)Syn:See:* * * -
16 benchmarking
1) Общая лексика: сопоставительный анализ (отдельных)показателей2) Компьютерная техника: эталонное тестирование3) Медицина: сравнение с изначальным уровнем4) Финансы: эталонное сравнение5) Вычислительная техника: аттестация, разметка, установление контрольных точек6) Нефть: анализ на основе эталонных показателей (для внутренних рабочих документов-'бенчмаркинг'), сравнительный анализ (поэлементный-термин HR)7) Деловая лексика: сопоставительный анализ (Сочетания: сопоставительный анализ конкурентов; стратегический сопоставительный анализ и т.д. Не рекомендуется: бенчмаркинг.), поиск путём сравнения наиболее эффективных методов и технологий производства8) Производство: сравнительная оценка по исходным данным9) Сетевые технологии: получение контрольных характеристик10) ЕБРР: внедрение наиболее передовых методов работы других хозяйствующих субъектов, рационализация хозяйственной деятельности (с использованием опыта ведущих компаний), рационализация хозяйственной деятельности с учётом опыта передовых компаний11) Автоматика: основанный на критериях (технического) уровня, разметка контрольных точек, разметка опорных точек, эталонный анализ, эталонное тестирование (напр. ЭВМ путём обработки эталонных наборов данных), анализ по эталонам (напр. сравнением характеристик станков с мировыми стандартами)12) Макаров: контрольные испытания, подготовка теста, подготовка эталона, тестирование13) Безопасность: эталонное испытание14) Маркетология: бенчмаркинг (методика анализа слабых сторон фирмы, основанная на сравнении своего потенциала с потенциалом главного конкурента.) -
17 work simplification
Большой англо-русский и русско-английский словарь > work simplification
-
18 benchmarking
сущ.1) упр. бенчмаркинг, перенятие опыта (процесс поиска новых и более совершенных приемов работы, осуществляемый путем сравнения собственных приемов с наилучшими из тех, которые используют другие)Syn:See:process benchmarking, results benchmarking, best practice, comparative estimating, coping behaviour, star performer, benchlearning2) фин. бенчмаркинг, сравнение эффективности (оценка эффективности данной ценной бумаги, портфеля или инвестиционной стратегии по сравнению с другими существующими на рынке вариантами)* * *рационализация хозяйственной деятельности (с использованием опыта ведущих компаний)-, внедрение наиболее передовых методов работы других хозяйствующих субъектов. . Словарь экономических терминов . -
19 work simplification
[ʹwɜ:k͵sımplıfı͵keıʃ(ə)n]рационализация, упрощение методов работы -
20 management engineering
['mænɪdʒməntˌendʒɪ'nɪ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: рационализация методов управления производством2) Военный термин: технические средства управления, технологический контроль, технологичность управления, технология управления3) Строительство: организация управления производством работ4) Экономика: техника управления5) Менеджмент: автоматика, техническое управление производством (организация и поддержание эффективной совместной работы сложного технического оборудования и людей на производстве)6) Автоматика: организация производстваУниверсальный англо-русский словарь > management engineering
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рационализация — и, ж. rationalisation f., нем. Rationalisation <лат. rationalis разумный. Усовершенствование методов работы и улучшение организации труда, обеспечивающие повышение производительности труда и экономию производства. Русский капитализм создает… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — (от лат. rationalis разумный) улучшение, усовершенствование производства и управления методов работы, различных видов деятельности. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь
РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — (от лат. ranonalis разумный) усовершенствование производства и управления, методов работы, различных видов деятельности … Энциклопедический словарь экономики и права
рационализация — (от лат. rationalis разумный) улучшение, усовершенствование производства и управления методов работы, различных видов деятельности … Словарь экономических терминов
рационализация — Усовершенствование методов или организации какой либо работы, деятельности. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — совершенствование техники, улучшение методов или организации какой либо работы, деятельности или производства … Большая политехническая энциклопедия
Рационализация — защитная мотивировка. Характеризуется тем, что личность сознательно или несознательно выдвигает не истинную, а ложную причину своих действительных желаний, намерений и поступков с целью оправдать себя, как в своих глазах, так и в глазах… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
рационализация — (лат. rationalis разумный) усовершенствование методов или организации какой л. работы, деятельности: Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. рационализация рационализации, мн. нет, ж. [от латин. rationalis – разумный]. Организация… … Словарь иностранных слов русского языка
Рационализация производства — процесс совершенствования средств и методов общественного производства с целью повышения его эффективности. Р. п. включает улучшение техники и технологии, а также организации труда, производства и управления. Р. п. осуществляется … Большая советская энциклопедия
Рационализация — (от лат. rationalis разумный) усовершенствование методов или организации какой л. работы, деятельности (например, Р. производства одежды). (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — усовершенствование методов или организации какой либо работы, деятельности … Большой бухгалтерский словарь